My Fiance's ex husband wants to split their 2 boys up?

No because he would have to basically prove that your fiance is a prostitute on drugs, abusive, etc. for him to get custody.